African nations with the highest population growth from 2020 to 2100 are expected to far outpace Japan, and the Democratic Republic of the Congo may surpass the U.S. by then, according to new Census data.