Office rents downtown have risen by 29 percent since 2009, while rents in most suburbs have only inched up.