The chart below shows the change in the price of the average home in the 12 months up to August 2020. (These figures have been seasonally adjusted. Numbers cited in the story have not been.)