The number of vacancies for personal care aides in the home has skyrocketed in recent years, as employers have struggled to fill positions.