Officials take far longer to address 311 encampment complaints in the Bayview than other neighborhoods