Les données sont actualisées plusieurs fois par jour selon les communications des cantons. Certains cantons ne communiquent pas tous les jours et la plupart ne le font pas durant le week-end. Les chiffres divergent de ceux communiqués par l'Office fédéral de la santé publique, qui se basent uniquement sur les déclarations reçues et saisies jusqu’au matin et qui peuvent également concerner des cas datant de plusieurs jours, voire de plusieurs semaines.