States with the most and least women in the Legislature