Venture capital investment in Mass.-headquartered biotech companies is returning to pre-COVID norms