Funds are the main way family offices are investing in private equity