The company has bought an average of 52 homes per year since entering the local market in 2018. Purchases slowed dramatically amid the COVID-19 pandemic.