All colleges saw their net assets grow between 2016 and 2017 – but the highest growth rates were reserved for the richest institutions, cementing financial disparities.