How a letter took seven days to travel from L.A. County to the Bay Area