As a rookie, Damian Lillard barely shot from 30 feet or beyond. Now nearly one in five of his three-point attempts comes from that range.