The number is understood to be an undercount, given that it occurs during the coldest months of the year when many who typically sleep on the streets have retreated to city shelters.