Together, the leftist parties and the far-right National Rally now account for almost half of France’s lower house of parliament.