Post-service problems hit harder for younger veterans