Oscar nods can bring real money to individual movies, but viewership for the Oscars telecast doesn't say much about the health of the movie industry.