Suicidio assistito in Svizzera (2003-2015)