At least 44 cities across the United States and Canada reported record-breaking temperatures through June 27-29, 2021