The number of homes on the market in the Portland area reached 7,082 in September, the most since 2014.