Housing loans suggest property prices set to slow