This matrix outlines the tasks involved in hybrid news production, categorising them by the role of human, machine, or hybrid decision-making and their respective impacts on editorial and authorial control. Tasks with a high impact on autonomy, such as AI-driven story generation, require the highest scrutiny to maintain ethical standards, transparency, and journalistic integrity.