Namensvettern, auf Ebene eigenständige Gemeinden und Städte in Zürich und im Thurgau 