Significant areas around Ottawa and Quebec are included in both the ongoing 2016 claim and 2025 lawsuit.
(Please use a modern browser to see the interactive version of this visualization)