An overhaul of youth baseball bat rules meant more than 3 million U.S. kids would have to use different bats this year than they used before, driving a dramatic spike in first-quarter sales that reversed a two-year decline.