St. Paul Public Schools vastly underestimated the cost of construction in 2016, when it passed its first five-year facilities master plan.