6 newly undervalued Australian shares