Bar charts show the annual income needed to rent a one-bedroom apartment juxtaposed with the median annual income for millennials in eight large U.S. metros areas.