Cases of Lyme disease — which is carried by ticks — and West Nile virus, carried by mosquitoes, have been trending up in Indiana in the past decade.