The good news: Employees are more engaged, satisfied and committed – but it may not just be for reasons you might think