Perceived affordability and self-reported dwelling condition