Illinois' death toll among residents of nursing homes and similar facilities has now reached 5,000 amid a new statewide surge in cases and deaths.