Les bénéficiaires sont les résidents cris ou inuits qui bénéficient des services de leur communauté d'origine.
