Data showing that San Francisco and San Jose are the most expensive metro areas to rent a two-bedroom apartment.