Students are borrowing less debt than they were a few years ago but it's still three times higher a 20 years ago. The data shows the amount borrowed in various loan programs, by school year.