De expertengroep Gems heeft mogelijke versoepelingen opgedeeld in vier categorieën, afhankelijk van de risico’s die eraan verbonden zijn. Sommige regels gelden vandaag al. Het is een menu waaruit politici kunnen kiezen.