The cannabis retailer claims in a civil lawsuit that the city has not justified the need for agreed-to "impact" fees.