Private equity firms’ shares were not immune to prior equity market bouts of volatility