A string of recent Supreme Court decisions expanded the reach of the free exercise clause