Map of eastern Canada showing markers for Kinngait in Nunavut, Ottawa in Ontario, and Shediac River in New Brunswick.