Ventes en placement et retraite (en millions de dollars)