As part of the settlement agreement, officials will send this data to advocates for young incarcerated people each month.