مثال توضيحي: الضرائب الفدرالية سنويًا، أسرة من زوجين لديهما طفلين، إجمالي الدخل 200 ألف فرنك سويسري. يعتمد العبء الضريبي على كيفية توزيع الدخل بين الزوجين، مع حساب الخصومات الممنوحة للأزواج ذوي الدخل المزدوج، وللمتزوّجين، وللأطفال، وللتأمين الصحي. جميع الأرقام بالفرنك السويسري.