Private equity surge in UHNW portfolios