Referendum, il voto in provincia dell'Aquila