Interstate 94 cut through old Rondo Avenue in the 1960s. A City Council proposal aims to restore the name to two street segments matching the footprint of the former road.