La ripartizione dei prodotti finanziari in un portafoglio svizzero