Motifs déclarés pour l’aide à mourir : la douleur physique n’arrive qu’en 3ᵉ position

Pourcentage des demandes d’aide médicale à mourir en 2023 ayant cité chaque motif (réponses multiples possibles ; total > 100 %).
Graphique: © 2025, Mondame ProductionsSource: Rapport MAID, Santé Canada 2023 / Oregon Death with Dignity 2023Récupérer les donnéesCréé avec Datawrapper