After being halted in late March as Pennsylvania shut down, real estate sales resumed in May. But new listings and sale closings have fallen far below their prior-year levels.