Southern Nevada’s mortgage delinquency rate shot higher after the coronavirus pandemic shut down much of the economy in March.